- Manuals
- Brands
- Kamstrup Manuals
- Controller
- M-Bus
- Manual
Hide thumbs Also See for M-Bus Master:
- Technical description (26 pages) ,
- Technical description (20 pages)
1
2
Table Of Contents 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
-
- Contents
- Table of Contents
- Bookmarks
Table of Contents
-
Table of Contents
-
English
-
Mounting of M-Bus Master
-
Power Supply
-
Electrical Connection
-
Functional Control
-
Installation of M-Bus System
-
Operation and Reading of M-Bus Master
-
M-Bus Slave
-
M-Bus Master Modules
-
Example of M-Bus Network
-
10. Technical Data
-
Deutch
-
Montage des M-Bus Masters
-
Spannungsversorgung
-
Elektrischer Anschluss
-
Funktionskontrolle
-
Installation des M-Bus Systems
-
Bedienung und Aus-/Ablesung des M-Bus Masters
-
M-Bus Slave
-
M-Bus Master Module
-
Beispiel von M-Bus Netzwerk
-
10. Technische Daten
-
Dansk
-
Opsætning Af M-Bus Master
-
Spændingsforsyning
-
Elektrisk Tilslu*tning
-
Funktionskontrol
-
Installation Af M-Bus System
-
Betjening Og Aflæsning Af M-Bus Master
-
M-Bus Slave
-
M-Bus Master Moduler
-
Eksempel På M-Bus Net
-
10. Tekniske Data
Advertisem*nt
Available languages
- EN
Available languages
- ENGLISH, page 1
Quick Links
- 1 Electrical Connection
- 2 Mounting of M-Bus Master
- Download this manual
M-Bus Master
Manual
Kamstrup A/S
Industrivej 28, Stilling
DK-8660 Skanderborg
TEL: +45 89 93 10 00
FAX: +45 89 93 10 01
info@kamstrup.com
www.kamstrup.com
Table ofContents
Advertisem*nt
Table of Contents
Related Manuals for Kamstrup M-Bus Master
-
Power Supply Kamstrup M-Bus Technical Description
(26 pages)
-
Measuring Instruments Kamstrup M-Bus Technical Description
(20 pages)
Summary of Contents for Kamstrup M-Bus Master
- Page 1 M-Bus Master Manual Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 info@kamstrup.com www.kamstrup.com...
-
Page 3: Table Of Contents
1. Mounting of M-Bus Master 2. Power supply 3. Electrical connection 4. Functional control 5. Installation of M-Bus system 6. Operation and reading of M-Bus Master 7. M-Bus Slave 8. M-Bus Master modules 9. Example of M-Bus network 10. Technical data Deutch 1. -
Page 5: English
RS232 guarantee Terminals 62 - Brown - Data obligations do The M-Bus Master is to be connected to 63 - White - REQ not apply in case 230 VAC. The unit has protection class II. 64 - Green - GND... -
Page 6: Installation Of M-Bus System
® Slave mounted in a MULTICAL bracket M-Bus Master and M-Bus Slaves as the top part of the M-Bus Master must are connected on a 2-wire bus. All be mounted. M-Bus Slaves must be connected in When reading via a PC the light emitting parallel on the bus. -
Page 7: Operation And Reading Of M-Bus Master
Operation and reading For reading via PC either IR head, or a data of M-Bus Master cable connected from the M-Bus Master’s bracket to a COM port of the PC is used. The M-Bus system can be read either via... - Page 8 Press both buttons for 3–10 seconds and the display shows “ini”. The M-Bus Master now remembers all addresses that have answered. Collect data Having located the required address, collect data by activating the right button.
- Page 9 GJ Target date volume always in m Forward temp. °C Return temp. °C Temperature diff. °C Power Flow l/h or m Usefull numbers: M-Bus Master without display 66-98-110-xxx M-Bus Master with display 66-98-A10-xxx xxx delivery code – supplied by Kamstrup...
-
Page 10: M-Bus Slave
M-Bus Slave The M-Bus Slave comes either with 2 pulse inputs or 2 pulse outputs. The M-Bus Slave is mounted in the ® MULTICAL energy meter. Pulse inputs to be connected to terminals 65-66 (input A) or M-Bus cables to be connected to 67-68 (input B). -
Page 11: M-Bus Master Modules
The module is mounted in an M-Bus Modem module See the M-Bus Master. The M-Bus Master and To be mounted in the M-Bus Master and installation module must be supplied with 230 VAC. connected to a standard PSTN telephone instructions line. -
Page 12: Example Of M-Bus Network
Example of M-Bus network It is possible to have more than one M-Bus Cascade unit in the same system, thereby ® increasing the number of MULTICAL energy meters. All M-Bus Slaves can be read from point A. From point B M-Bus Slaves in subnetworks 1 and 2 can be read. From point C all M-Bus Slaves in subnetwork 2 can be read. -
Page 13: 10. Technical Data
3–8 last digits giving an address from M-Bus Slaves evenly distributed in 00000001 99999999. Please note M-Bus network. that Kamstrup software PcM-Bus and Kamstrup M-Bus Master do not support 0.5 mm approx. 1000 m secondary addressing. extension: see table on page 12 Survey of connecting terminals 0.8 mm... - Page 14 Return Yearly peak effect. a M-Bus Master Quiescent current = sum of Slaves 1.5 mA with display at the Data read by M-Bus Master with display Speed 300 or 2400 baud same time. and displayed Set of commands Info code**, Energy, Volume, InA, InB,...
-
Page 15: Deutch
Spannungsversorgung Bei Fehlmontage RS232 fällt die Garantie Den M-Bus Master an 230 VAC anschlies- Klemme 62 - Braun - DATA weg. sen. Die Einheit ist Schutzklasse II. Der 63 - Weiss - REQ Anschluß erfolgt mit einem 2-Leiter Kabel 64 - Grün - GND... -
Page 16: Installation Des M-Bus Systems
M-Bus Master nach Daten fragt, die Kommunikation erfolgen über das- und die Leuchtdiode DATA leuchtet, selbe Kabel. Der M-Bus Master hat 2 Satz wenn ein M-Bus Slave antwortet. parallele Klemmen (24-25). Damit ist eine Beim M-Bus Master mit Display sieht Netzleitung bzw. -
Page 17: Bedienung Und Aus-/Ablesung Des M-Bus Masters
Bedienung und Aus-/Ablesung Für die Ablesung mit Computer verwendet des M-Bus Masters man entweder den Optichen Lesekopf, oder das Datenkabel der RS232 Schnitts- Das M-Bus Netz kann direkt am M-Bus telle (Klemme 62, 63 und 64). Master ab- bzw. ausgelesen werden. Sehen Sie die Anleitung für das Ablese- Eine Ablesung kann nur an einem M-Bus programm. - Page 18 Adressen und Verbrauchern Ruhestellung Ablesung von Daten aufbewahrt. Drei Punkte in der linken Ecke zeigen, dass der M-Bus Master in Ordnung ist. Initialisierung Adressen suchen: Mit dem linken Knopf können alle gespei- cherten Adressen durchgeblättert werden. Die Komma- plazierung das...
- Page 19 MWh, kWh oder GJ gezeigt Stichtagsvolumen immer in m Vorlauftemp. °C Rücklauftemp. °C Temperaturdiff. °C Leistung Durchfluss l/h oder m Bestell Nummern: M-Bus Master ohne Display 66-98-110-xxx M-Bus Master mit Display 66-98-A10-xxx xxx Liefercode - wird von Kamstrup eingetragen...
-
Page 20: M-Bus Slave
M-Bus Slave Der M-Bus Slave hat 2 Impulseingänge oder 2 Impulsausgänge. ® Der M-Bus Slave wird in den MULTICAL Wärmezähler Bodenstück montiert. Impulseingänge werden an den Klemmen 65-66 (Input A) oder 67-68 Die M-Bus Leitungen sind an den (Input B) angeschlossen. Klemmen 24 und 25 an zu Klemmen. -
Page 21: M-Bus Master Module
Das Modul wird in einen M-Bus Master montiert. M-Bus Master M-Bus Modem Modul Für weitere und Modul müssen mit 230 VAC versorgt Wird in den M-Bus Master montiert und Auskünfte sehen werden. an eine PSTN Telefonleitung angeschlos- Sie die eigene sen. -
Page 22: Beispiel Von M-Bus Netzwerk
Beispiel von M-Bus Netzwerk Dasselbe System kann mehrere M-Bus Cascade Sätze, und dadurch weitere MULTICAL ® Wärmezähler, einschliessen. Alle M-Bus Slaves können von Punkt A ausgelesen werden. Von Punkt B können M-Bus Slaves in Teilnetz 1 und 2 ausgelesen werden. Von Punkt C können alle M-Bus Slaves in Teilnetz 2 ausgelesen werden. -
Page 23: 10. Technische Daten
0,5 mm² Kupferleitung ca. 1000 m Kenntnis, dass die Kamstrup Software mit Extension: siehe Tabelle auf Seite 22. PcM-Bus und der Kamstrup M-Bus Master 0,8 mm² Kupferleitung ca. 1800 m die sekundäre Adressierung nicht unter- mit Extension: siehe Tabelle auf Seite 22. - Page 24 Befehlsätze , Kühlenergie, Jahres- Vorl. Rückl. M-Bus Master M-Bus Slave an spitzenleistung. an M-Bus Slave M-Bus Master Daten, von M-Bus Master mit Display SND_NKE (Adr) CON_ACK abgelesen, und angezeigt initialisierung Quittung InfoCode**, Energie, Volumen, InA, InB, REQ_UD2 (adr) RSP_UD1 Datum*, Energie*, Volumen*, t Vorl.
-
Page 25: Dansk
Dansk Opsætning af M-Bus Master 230 VAC ADVARSEL! klemme 27 og 28 Læs hele M-Bus Master opsættes på en væg eller vejledningen Bus forsyning lignende, med medfølgende vinkel/væg- igennem før beslag. Anvend beslaget som skabelon, klemme 60(+) og 61(-) og bor 2 stk 6 mm huller. Skruer og plugs... -
Page 26: Installation Af M-Bus System
LED mærket DATA lyser når munikation sker over de samme 2 ledere. en M-Bus Slave svarer. M-Bus Master har 2 sæt parallele klemmer For M-Bus Master med display viser (24-25), som muliggør at der kan laves displayet: 2 fysiske strenge udfra M-Bus Master. -
Page 27: Betjening Og Aflæsning Af M-Bus Master
Masters bund til en COM port på PC’en. Aflæsning af et M-Bus system kan ske enten over en PC med programmet Se vejledning for aflæseprogrammet. PcM-Bus til Windows 98/2000/XP, eller direkte i displayet for M-Bus Master. Bemærk: IR hoved 66-99-102 eller datakabel... - Page 28 M-Bus adresser og forbrugere Hvilestilling Aflæsning af data hængende ved M-Bus Master. Tre prikker i venstre hjørne viser at enheden er i orden. Initialisering Søg adresser: Med venstre knap kan alle lagrede adresser ses, en efter en. Visningernes kommaplacering afhænger af...
- Page 29 Skæringsdagsenergi vises i MWh, kWh eller GJ Skæringsdags- volumen altid i m Fremløbstemp. °C Returløbstemp. °C Temperaturdiff. °C Effekt Flow l/h eller m Nyttige numre: M-Bus Master uden display 66-98-110-xxx M-Bus Master med display 66-98-A10-xxx xxx Leveringscode – udfyldes af Kamstrup...
-
Page 30: M-Bus Slave
M-Bus Slave M-Bus Slave leveres med enten 2 puls- indgange eller 2 pulsudgange. M-Bus Slaven monteres i MULTICAL ® energimåleren. Pulsindgange tilslu*ttes klemmerne 65-66 (input A) eller 67-68 (input B). M-Bus ledningerne tilslu*ttes på klem- merne 24 og 25, der er plads til 2 sæt. Pulsudgange tilslu*ttes klemmerne 16-17 (CE) og 18-19 (CV). -
Page 31: M-Bus Master Moduler
M-Bus system. Se afsnit 9. Efter installation skal modem aktiveres med et tvangsopkald. Tryk begge knapper på M-Bus Master i mindst 10 sekunder indtil “Call” vises i display. Kontakt venligst Kamstrup for yderligere information. M-Bus Master with M-Bus Cascade modul Klemmerne 24-25, 2 sæt klemmer... -
Page 32: Eksempel På M-Bus Net
Eksempel på M-Bus net Det er muligt i samme system at have op til 6 M-Bus Cascade enheder, og dermed op ® til 250 MULTICAL energimålere. Alle M-Bus Slaver kan aflæses fra punkt A. Fra punkt B kan M-Bus Slaver i subnet 1 og 2 aflæses. Fra punkt C kan alle M-Bus Slaver i subnet 2 aflæses. -
Page 33: 10. Tekniske Data
MULTICAL nr. M-Bus adresse Telefonlinie klemmerne 70 og 71 704018 Belastning 704118 M-Bus Slave og M-Bus Master modem belaster med 1 Unit Load, (UL) 1,5 mA hver. 704218 M-Bus Cascade modul belaster med 704318 2 Unit Loads, (UL) 3,0 mA. 704000... - Page 34 M-Bus Master + 20 mA Frem Retur effekt. med display Spacestrøm = hvilestrøm Data aflæst af M-Bus Master og vist i Hvilestrøm = sum af Slaver display 1,5 mA hastighed Infokode**, Energi, Volume, InA, InB, 300 el. 2400 baud , ∆t,...
